Sword Art Online вики
Advertisement
Sword Art Online вики
Sword Art Online (Серия 15)
SAO E15 BD
Название (яп.) 帰還
Название (рус.) Возвращение
Дата выпуска 13 октября 2012 года
Арка Танец Фей
Выпуски

Возвращение (帰還 Kikan) — пятнадцатая серия аниме-адаптации «Sword Art Online». Серия вышла в эфир 13 октября 2012 года.

Сюжет[]

1000px-Real Life Kirito

Киригая Кадзуто (Кирито в реальном мире)

Кирито и Асуна сидят в кресле-качалке на веранде их дома на 22 этаже Айнкрада. Кирито смотрит на спящую Асуну и наслаждается тихим и мирным деньком. Но внезапно небо окрашивается в темные цвета, а Асуна исчезает. Кирито паникует, он пытается найти Асуну, но начинает задыхаться. Ему становится все хуже и хуже... и он просыпается. Это был всего лишь ночной кошмар, однако он смахивает с глаз слезы... Вытирая глаза, Кадзуто тихо произносит: «Я стал таким плаксой... Асуна!».

19 января 2025, Реальный мир, Дом Кирито.[]

Сестра Кадзуто, Киригая Сугуха, практикуется со своим деревянным мечом (синаем). Параллельно нам показывают флешбек о том, что она делала во время и после инцидента SAO. Она не заметила, что Кадзуто наблюдал за ней. Кадзуто дает ей бутылку с водой и, взвесив синай, заявляет, что тот «слишком легкий». В ответ Сугуха замечает, что для деревянного меча он как раз тяжелый, так как сделан из бамбука. Кадзуто предлагает Сугухе небольшой поединок на мечах. Пытаясь напугать Кадзуто, она напоминает ему, что является четвертьфиналисткой национального школьного чемпионата, и спрашивает, не повредит ли поединок его здоровью.

Kazuto after finishing his rehabilitation

Кадзуто уверяет её, что он вполне восстановился и что он собирается продемонстрировать ей результат его реабилитации.

В их семейном додзё Кадзуто и Сугуха переодеваются в форму и готовятся начать поединок. Сугуха делает Кадзуто замечание по поводу его стойки (Кадзуто встает в стойку мечника из Айнкрада) и говорит, что его бы сразу выгнали с чемпионата. В ответ Кадзуто заявляет, что это его стиль ведения боя. Сугуха видит «брешь» в его обороне, но прежде, чем она успевает атаковать его, он первым наносит удар. Несмотря на то, что Кадзуто дерется непрофессионально с точки зрения кендо, Сугуха замечает, что он крайне уверен в своих силах, более того, ему с легкостью удается уйти от её быстрых выпадов, несмотря на то, что он уже давно не занимался. В конце-концов, сказывается тот факт, что Кадзуто все-таки не восстановился до конца, он оступается, и Сугу побеждает, нанеся ему удар в голову.

Сугуха спрашивает, как Кадзуто себя чувствует. Тот отвечает, что нормально, и говорит, что Сугу стала сильной, пожалуй, даже Хитклифф проиграл бы ей. Кадзуто убирает синай за спину движением, каким обычно убирает свой меч «Вразумитель». Видя реакцию Сугу, заявляет, что это всего лишь старая привычка. После чего бормочет себе под нос, что хотя в уклонении он и неплох, но похоже, что нормально атаковать без навыков мечника, т.е. поддержки системы, он не в состоянии. Сугуха спрашивает его, тренировался ли он, в ответ на что Кадзуто отвечает, что «можно и так сказать». Также, он говорит, что подумывает о возможном возвращении в кендо, чем очень сильно радует Сугуху, а также просит её в случае чего «подучить» его обращению с мечом. В ответ на вопрос, что он собирается делать сегодня, Кадзуто отвечает, что собирается навестить Асуну в больнице.

Реальный мир, Больница в Токородзаве.[]

После падения Айнкрада около 300 игроков по неизвестной причине не разлогинились, т.е. так и не пришли в сознание. В обмен на всю информацию о Каябе Акихико Кадзуто узнал, где находится Асуна, которая оказалась одной из игроков, не пришедших в сознание. Придя в больницу, он встречается с отцом Асуны, Юки Сёдзо, и человеком по имени Нобуюки Суго. Изначально, Кадзуто не может понять, что Суго делает в палате, но внезапно тот говорит отцу Асуны, что нужно поторапливаться. Отец Асуны в сомнении, он спрашивает Суго, не будет ли тот жалеть, ведь у него «вся жизнь впереди». Но Суго заявляет, что он «хочет увидеть Асуну в платье, пока её красота не увяла». Кадзуто понимает, что цель Суго — жениться на Асуне, причем не дожидаясь, пока она очнется. Когда Юки Сёдзо выходит из палаты, Суго говорит Кадзуто, что Асуна жива только благодаря ему. Он говорит, что ему плевать на обещания Асуны и Кирито в SAO, он все равно женится на Асуне ровно через неделю. Также он запрещает Кадзуто появляться в больнице. Кадзуто вынужден уйти...

Реальный мир, Дом Кирито.[]

Вечером Сугуха зовет своего брата в душ, но тот ей ничего не отвечает. Зайдя к нему в комнату, она обнаруживает Кадзуто в подавленном состоянии. На ее глазах он начинает плакать, и Сугуха догадывается, что дело в Асуне. Она спрашивает Кадзуто об этом, и тот отвечает, что Асуна все отдаляется от него, и он может потерять ее навсегда. Сугуха обнимает брата и говорит ему не сдаваться.

Далее Сугуха вспоминает об одном из дней рождения Кадзуто, когда тот еще был заперт в SAO. В этот день ее мать, Киригая Мидори, рассказывает о случае, как Кадзуто в 10 лет догадался о том, что он не родной сын семьи Киригая. Сугуха с интересом слушает этот рассказ. Она спрашивает мать, почему Кадзуто так увлечен компьютерами, на что та отвечает, что, скорее всего, ему передалась ее аналогичная любовь. Она говорит, что Кадзуто с детства хорошо разбирался в технике, и в очень раннем возрасте собрал свой первый компьютер.

Вспомнив этот эпизод и размышляя над своими чувствами, Сугуха укладывает Кадзуто спать, а когда тот засыпает, ложится рядом с ним.

20 января 2025[]

Утром Сугуха просыпается от того, что ее будит Кадзуто. Та встает как обычно делает по утрам, и лишь спустя некоторое время до нее доходит, что она заснула в комнате Кадзуто. Покраснев, она выбегает из комнаты. Кадзуто лишь усмехается этому, затем вспоминает слова сестры «не сдавайся» и решает так и делать. Тут ему на почту приходит письмо от Эгиля, в котором находится фотография, сделанная в игре. Кадзуто смотрит на нее и ошеломленно делает пару шагов назад. На фотографии оказывается изображена Асуна.

Персонажи[]

Основные сюжетные персонажи[]

Первое появление[]

Дополнительные персонажи[]

Локации[]

  • Реальный Мир

Различия между аниме и ранобэ[]

  • Эпизод про один из дней рождения Кадзуто в ранобэ идет перед началом основного сюжета, в аниме же он показан в воспоминаниях Сугухи, когда она утешает Кадзуто.
  • Не показан эпизод пробуждения Кадзуто, когда он обнаруживает спящую рядом Сугуху.
  • В ранобэ Кадзуто вспоминает о словах сестры и решает не сдаваться до того, как он будит ее.

Просмотр серии[]

Скриншоты серии[]

Advertisement