Sword Art Online вики
Advertisement
Sword Art Online вики
Калибр SS
Sword Art Online-Manga-007
Дата мира декабрь 2025
Автор Рэки Кавахара
Перевод Futyn

От переводчика: Это альтернативная концовка для рассказа «Калибр» — 8-ого тома, рассказывающая о том: «Что если бы Кляйн не освободил Фрею?». Советую читать этот рассказ только после прочтения оригинальной концовки.

Изменения начинаются с начала 4-ой главы оригинальной истории 8-ого тома.

Примечание: SS означает 少し 失敗 (sukoshi shippai) что переводится как Slight Failure (небольшие неудачи). Было оставлено в названии так как это устойчивое выражение, применённое автором.

И ещё, извините, но я не смог перевести имя Marinca, как Маринка. Вместо этого, оно было заменено на Марика. 

Текст на РуРанобэ.

Часть 1[]

Воин с катаной прикончил злого бога, черного минотавра, проткнув его своим особым навыком мечника так, словно выпускал наружу всю накопленную ярость. Не обращая внимания на трофеи, выпавшие там, где только что взорвался вражеский аватар, он крутанулся на месте и крикнул:

— Эй, ваше высочество Кирито! Чего ты только что отмочил?!

Этот вопрос, очевидно, был об использовании навыков мечника для одноручного меча, когда у меня по клинку в каждой руке. С подробными объяснениями было бы очень хлопотно, поэтому я, прислушавшись к своему внутреннему голосу, сделал самое озадаченное лицо, какое только получилось, и спросил:

-…Мне требуется что-то ответить?

-А то! После такого зрелища!

Казалось, будто я нажал Кляйну на кнопку, включающую любопытство, и так как это было неизбежно, я решил ответить коротко:

-Это был внесистемный навык «Соединение навыков».

— Оо — одновременно вырвалось у Лиз, Силики и Синон; Асуна же вдруг прижала кончики пальцев к правому виску и простонала:

-Эмм… почему-то у меня мощное ощущение дежа вю…

-Тебе просто показалось.

Я пожал плечами и похлопал лекаря-сама по спине; она, несмотря на свой долг игрока поддержки в заднем ряду, пролезла-таки вперед во время битвы с золотым минотавром и нанесла решающий удар.

-Сейчас не время для расслабленных бесед, Лифа, сколько времени у нас осталось?

-А, точно!

Убрав свой длинный меч в ножны, Лифа поднесла к глазам, свисающий с шеи медальон. Даже с расстояния нескольких шагов было видно, что сияние драгоценного камня почти исчезло.

— …Если так все и продолжится, у нас останется один-два часа.


— Понятно. …Юи, у этого донжона четыре этажа, да? — тут же спросил я пикси, все это время сидевшую у меня на голове. Та ответила своим звонким голоском:


— Да. Третий этаж по размеру составляет примерно семьдесят процентов от второго, а четвертый — практически только одна комната босса.


— Спасибо.


Подняв правую руку и поглаживая ей свои волосы, я стал обдумывать ситуацию.


Прямо сейчас, намного ниже нас, в Евтунхейме, игроки принимают квест «Ледяного Гиганта Трима» и охота на зверей класса злые боги, набирает обороты. Оставшееся время, по оценкам, около часа. Даже если потратить на босса всего тридцать минут, у нас никак не получится пройти третий и четвёртый этаж всего за полчаса.


Если бы у нас было больше времени, мы бы могли объяснить всё игрокам внизу, попросить их баррикадировать этот квест, но на данный момент, мы не могли так быстро достичь земли. Другой вариант, был попросить помощи у Владычицы, но тогда потребуется сначала собрать армию в столице, за хребтом ,переместить её на плато Аруна, а потом ещё провести через весь Евтунхейм. К тому времени, когда они придут, игра будет закончена.


Короче говоря, мы семеро  в тупиковой ситуации. Ну, точнее сказать, после нашей неудачи в квесте Озерной королевы Урд, созданном функцией автоматической генерации квестов «Кардинала», замок Тримхейм поднимется на поверхность Альвхейма и запустит крупномасштабный квест «Рагнарёк». Вина за все это, несомненно, лежит на том, кто унаследовал эту функцию от ее создателя.


В любом случае-


— …Раз так, мне плевать, кто там — король злых богов или кто другой — мы просто разобьём его вдребезги!


Произнеся это, Лизбет похлопала меня по спине и все дружно крикнули «Ооу!». Где это они стали настолько безрассудными? С этой мыслью, я решительно кивнул.


-Ну что, здоровье и манна у всех восстановилась? Давайте пройдём третий этаж, по быстрому.


Группа из семи человек снова громко крикнула, и ринулась бежать. Цель - комната босса на нижнем уровне, её даже можно было увидеть через лёд.


Как говорила, Юи третий этаж был значительно уже второго. По идее, это было нормально для перевёрнутой пирамиды, однако коридоры тут были не только узкими, но ещё и весьма запутанными. Если бы мы проходили его расторопно, мы бы быстро заплутали, в хитросплетении коридоров, но сейчас у меня на голове сидела пикси-проводник-сама, дающая сто очков вперёд самой продвинутой модели  интеллектуальной системе автомобильной навигации. 


Наша козырная карта получила доступ к картам донжона, и, следуя её указаниям, мы мчались по запутанным коридорам на полной скорости. Даже разнообразные головоломки с рычагами, шестернями, и нажимными плитками, мы проходили, не тратя много времени на них. Если бы кто-то на нас смотрел, то он бы решил, что мы хотим поставить рекорд по скоростному прохождению.


Дважды мы натыкались на суббоссов, но даже так, добрались до комнаты босса  всего за 18 минут. Там нас ждал монстр в два раза больше циклопа и минотавров, что были раньше, по обе стороны вытянутой нижней части туловища шли десять пар ног, как у многоножки. Короче великан был пугающий, к счастью особой сопротивляемостью к физическому урону он не обладал. Но и атаки у него были мощные, я устал считать, сколько раз, наши с Кляйном хит-поинты падали в красную зону. Бой длился около 9 минут, но в последствии, мне становится тошно, ведь при смерти одного, вынесли бы всех.


 Пока продолжался бой, Лиз, Силика, Синон и Пина изо всех сил старались отрубить по одной все ноги великана; а когда он был обездвижен, я прикончил его с помощью «Соединения навыков», включающего в себя множество разнообразных ударов. Воодушевленные победой, мы бросились на четвертый этаж, чтобы одолеть короля Трима вместе с его Нифльхеймом. Однако, едва ступив в коридор, ведущий к комнате босса, мы остановились, так как прямо перед нами — развернулось зрелище.


Клетка из сосулек, у стены.


За решёткой из сталактитов, растущих из пола и  потолка, виднелась фигура. Она лежала на полу и её точный рост было трудно понять, но она была примерно с ундину Асуну. 


 Кожа белая, как снег, лежащий вокруг нас. Длинные текучие волосы глубокого тёмно-золотого цвета. Несмотря на жалкую позу, можно было видеть слегка прикрытую одеждой грудь, размер которой — лучше не произносить этого вслух, а то все девушки в нашей партии будут смущенны. Руки и ноги были в зазубренных оковах изо льда.


Эта неожиданная сцена заставила нас тревожно замереть. Внезапно плечи девушки слегка дёрнулись, и она подняла голову, от чего, голубоватые оковы звякнули.


Глаза девушки были таково же оттенка золотого цвета, как и волосы. Лицо… если бы это был аватар игрока, то либо его обладателю жутко повезло при генерации, либо он купил аватар за жуткие деньги. Однако это лицо обладало красотой западноевропейского типа, что в ALO встречалось редко.


Ресницы пленницы опустились и поднялись, затем она еле слышно произнесла:


— Пожалуйста… выпустите меня… отсюда…


Воин с катаной, как заколдованный, шагнул к ледяной клетке; я схватил его за концы налобной повязки, свисающие с затылка, и потянул назад.


— Это ловушка.


— Ловушка.


— Это ловушка.


Последние две реплики принадлежали Синон и Лиз.


Кляйн распрямился и обернулся. Со странным выражением лица он поскреб в затылке.


— О, оо… ловушка. …Ловушка, да?


Ради этого несчастного лузера я тихонько спросил: «Юи?» — и пикси у меня на голове тут же отозвалась:


— Это NPC. Как и Урд-сан, она подключена к лингвистическому модулю. …Но есть одно отличие. У нее есть полоса хит-пойнтов.


Обычно у NPC, дающих квесты, полоса хит-пойнтов отключена, чтобы им невозможно было нанести урон. Исключения — когда по квесту этого NPC необходимо куда-то сопроводить, либо если этот NPC —


— Ловушка.


— Точно ловушка.


— По-моему, это ловушка.


Так одновременно заявили Асуна, Силика и Лифа.


Кляйн выгнул брови домиком, расширил глаза и поджал губы; я похлопал по плечу застывшего в нерешительности воина и быстро сказал:


— Конечно, это, может, и не ловушка, но у нас сейчас нет времени для проб и ошибок. Надо добраться до Трима как можно скорее, дорога каждая секунда.


— О… оо, хмм, ну да, ты прав, ага.


Слегка кивнув, Кляйн отвел взгляд от ледяной клетки.


Мы пробежали несколько шагов и были уже у лестницы, когда сзади вновь донеслось:


— …Пожалуйста… кто-нибудь…


Говоря откровенно, мне тоже хотелось ей помочь: я ведь тоже воспринимал NPC не как всего лишь сгенерированные системой движущиеся объекты, но как обитателей этого мира. Если бы мы сейчас проходили нормальный квест, мы бы спасли эту женщину, сопроводили ее куда нужно и, когда история дошла бы до логического завершения, услышали бы сзади ее смех: «У-ха-ха-ха-ха, несчастные глупцы…» — все равно это было бы прикольно. Однако сейчас мы не в том положении, чтобы так неоправданно рисковать.

Часть 2[]

Чем ниже мы спускались, тем шире становилась лестница, и больше роскошных статуй стояло по бокам, на постаментах. Старое правило «чем ближе комната босса, тем больше данных» традиционное для Айнкрада, работало и здесь.


В конце пути стояли два волка, высеченные в массивных ледяных створках двери. Значит там, за ними, тронный зал короля Трима. Находясь в десяти метрах от входа, я предупредил всех,чтобы они не торопились, а сам стал смотреть на медальон Лифы, 90 % внутри него было уже чёрным. Это значило, что у нас осталось не больше тридцати минут.


Я глубоко вздохнул и сказал:


-Видимо там будет босс. Этот босс видимо будет сильнее, всех предыдущих, мы должны сделать всё, от нас зависящее. Сначала нам надо понять его тактику нападения и сосредоточиться на обороне. После я дам сигнал к контратаке. Когда его хит-поинты упадут до жёлтой и красной зоны, его стиль боя может поменяться, так что будьте осторожны.


-Это последний бой, давайте выложимся по полной!


-Да!


Это были третьи аплодисменты, с начала этого квеста. Даже Юи, сидевшая у меня на голове, и Пина, устроившаяся на плече Силики, повеселели. Ворота начали открываться в обе стороны автоматически, когда мы были примерно в пяти метрах от них. Изнутри шёл холодный воздух и необъяснимое давление. Асуна принялась вновь делать своё поддерживающее заклинание, и после того, как у всех появились иконки эффектов, все разом кивнули и вошли. 


Внутри было очень большое, по вертикали и горизонтали. Стены и пол были сделаны из синего льда, впрочем, как и всё остальное подземелье.  На кончиках ледяных свечей жутко качался фиолетовый свет. Высоко под потолком выстроились люстры того же цвета. Но то, что привлекло наше внимание, было ослепительное отражение от левой и правой стены.


Золото. Золотые монеты и украшения, доспехи, скульптуры, щиты и мебель, все виды золотых вещей лежали так, что их невозможно было сосчитать. А так как внутри комната была погружена во тьму, всё величие этих сокровищ было невозможно представить.


-…Сколько Юрудо всё это стоит…?-


Пробормотала, точно в трансе, Лизбет — единственная из нас, кто владел в игре магазином. В моей голове мелькнула мысль: «От такого богатства твой рюкзак просто разорвётся!» — но я бы не стал  говорить это кому-нибудь.


Справа от партии, Кляйн медленно направился к горе с сокровищами, будто движимый своим образом жизни бусидо. Однако, когда он подошёл к сокровищам…


-…Букашки залетели сюда.


Из-за низкого голоса, издавшегося из темноты, задрожал пол. 


-Я слышу надоедающий шум. Где он?  Я раздавлю надоедающих мошек.

Бум, пол задрожал. Бум, бум, дрожь усилилась, звучало так, как будто «это» на столько тяжёлое, что может разбить лёд под нами. Как только это дошло до освещённого места, появился человеческий облик. Гигант - не было более подходящего определения. Этот злой бог гуманоидного типа был огромен, даже в сравнении с другими боссами, которых мы встретили. Его высота была где-то метров 15. Даже если бы я подпрыгнул как мог, я бы не достиг и коленей, его мощных, как ствол дерева, ног.

Его кожа была тусклого синего цвета, очень похожего на цвет свинца. Тёмно коричневый мех, свернувшийся вокруг его ног и рук, было очень похоже, будто это животный мех на нём. Одна пластина от брони на талии была размером с лодку, в то время, как торс был полностью гол, рельефные мышцы выглядели так, словно он был готов отразить атаку абсолютно любого оружия, направленного против него.

На его мускулистую грудь свисала большая синяя борода. Его голова над ней, была погружена в темноту, и был виден только её силуэт. Тем не менее, золотая корона, и два синих моргающих глаза, под ней, блестели в темноте.

В старом Айнкраде, высота уровня не могла быть выше ста метров, из-за «системы ограничения высоты», это относилось и к комнатам босса, поэтому все они были более-менее умеренного роста. Поэтому, до сих пор у меня не было боёв с врагами, в которых мне надо было задирать голову, чтобы увидеть того. И как же мне драться, если я здесь даже летать не мог? Лучшее, что я мог сделать, это рубить его ноги и то, только до голени.

Пока я о многом размышлял, гигантский гигант (даже двойного слова недостаточно, чтобы описать его) сделал ещё один шаг и рассмеялся так, словно кто-то ударил в гонг.

-Ха, ха, альфхеимские букашки! Вас сюда послала Урд? Как насчёт того, что вы ничего не стоите! А если вы расскажете, где прячется эта женщина, то можете взять себе все сокровища в этой комнате, хм?

Нет никакого сомнения, этот великан, с короной на голове был именно «король ледяных гигантов Трим».

Огромному гиганту — ИИ, как и Урд, ответил Кляйн:

-Хех, воину надо только есть, спать и веселиться! Не пытайся нас подкупить дешёвыми предложениями вроде этого!

Пока мы делали удивлённые лица, вперёд нас вышел Кляйн и достал свою любимую катану. Это был знак для всех, и мы тоже достали своё оружие.

Оно может и не было легендарного класса, но было мощного, древнего класса, или было сделано очень хорошими руками мастера Лизбет. Тем не менее, от света нашего оружия, улыбка Трима и не собиралась уходить с его, прикрытого усами, рта. Наверное это было естественно, так как наше оружие для него было не более чем зубочистками.

Фосфоресценический блеск, от его тёмных глаз уставлен на нас, с высоты, он смотрел на семерых людей будучи абсолютно безоружным.

-…Хо, Хо, я снова слышу жужжание крыльев! Хорошо, я раздавлю вас под своими ногами и тем самым отпраздную присоединение Ётунхейма к своим владениям.

Буф! Гигантский царь вдруг шагнул вперёд. Его большая полоска хит-поинов появилась в правом верхнем углу, плюс ко всему, она состояла из трёх делений, сбить которые явно будет очень проблемно.

Полосы хит-поинтов боссов нового Айнкрада не показывались, чтобы сбить игроков, так что этот бой будет легче для планирования.

-Так, слушайте указания Юи и сосредоточьтесь на защите с самого начала.

Сразу после моего крика, Трим поднял свою руку, размером с огромный валун, вверх, и та, окутанная синим свечением, обрушилась вниз.

Последний, я надеюсь, бой в замке Тримхейм, это вероятно самая большая и жестокая битва, в которой я участвовал.

В начале боя стиль атак короля Трима был таков: кулачные удары с обеих рук, три пинка подряд правой ногой, ледяное дыхание по прямой и 12 Ледяных карликов, появляющихся на полу.

Созданные гномы вызывали больше всего неприятностей, но о них быстро заботились сзади, Синон с её луком, в мгновение ока, поражая их слабые места с удивительной точностью. Остальные атаки можно было избежать, увидев хоть раз, своевременные подсказки от Юи также помогали трём нападающим на линии фронта.

Когда с защитой всё стало ясно, надо разбираться с атакой, хотя это и было самым сложным. Как я и ожидал, наши атаки могли достичь только его голени, а там был густой мех, который имел защиту от физического урона, как у Золотого минотавра. Я решил, рискуя своими хит-пойнтами, опробовать на нём трёх ударный навык мечника, но от ударов с малой задержкой был малый урон. И как итог — неприятный эффект, как от удара по нерушимому объекту.

Мы дрались минут десять, до тех пор, пока наши истощающие атаки не сняли у Трима первую полосу хит-поинтов.

-Атака изменилась! Всем быть наготове!

Когда я это прокричал, Лифа, находившаяся недалеко от меня, сказала нервным голосом:

-Плохо братик, лишь два огонька остались в медальоне. У нас всего десять минут.

«…..»

У Трима три полоски. И мы сняли ему одну за десять минут. Можно сказать, что снять ему оставшиеся две полоски за те же десять минут, будет очень сложно.

Но для этого врага, «Соединение навыков» не будет работать так, как он действовал, когда мы сражались с Золотым минотавром. Необходимо было, пока монстр неподвижен — например, застыл после своей атаки, — наносить множественные удары по уязвимым местам, тогда он получил бы тяжелый урон. Но Трим не был уязвим ни к оружию, ни к магии, так что, даже если я четырежды соединю навыки мечника, на его хит-пойнты это не сильно повлияет.

Как будто видя момент моего замешательства-

Трим вдруг вдохнул много воздуха, раздувая грудь как меха.

Непреодолимый порыв ветра засасывал пятерых человек, передних и средних рядов. Это плохо, это безусловно было предвестником сильной масштабной атаки. Для уклонения, с самого начала, надо остановить его магию ветра — засос воздуха. Только я подумал об этом, как слева, Лифа начала читать заклинание.

Но, похоже, времени было недостаточно, я заметил какое-то движение.

-Лифа, всем держать оборону.

На мои слова, Лифа перестала читать заклинание, скрестила руки на груди и наклонилась вперёд. Все повторили то же самое, и в тот момент,  из уст Трима, прямо вперёд, вырвался конус алмазных частичек.

Сияющий белый свет обволок нас. Холод, который проникал чрез магию Асуны, приносил такое чувство, будто с нас сдирают кожу. Дзынь, дзынь, пять аватаров одновременно застыли в воздухе. Я попробовал двинуться, но ледяная кора вокруг меня сковала мои движения. Лифа, Кляйн, Лиз, Силик, обнявшая Пину и я, все превратились в синих ледяных скульптур.

Пока наши хит-поинты не падали, но такого рода атаки увеличивали урон следующих ударов, пропорционально времени, проведённого в заморозке.

Трим приближался; вот он поднял свою колоссальную правую ногу. Паршиво, вляпались, опасность - все это замелькало у меня в голове; и тут —


— Нууууу!


С диким ревом, Нас накрыло ужасающе сильной ударной волной, от ударов, пока мы были ещё в заморозке.


Дзыннь! По залу разнесся ужасающий хруст, покрывавшая нас ледяная корка разлетелась на осколки. От потрясения у меня потемнело в глазах. Я сильно приложился об пол; а визуальный эффект повреждения все не исчезал.


В углу моего поля зрения верхние пять из семи наших полос хит-пойнтов разом свалились в красную зону.


В то время, как пятеро членов партии находились под действием атаки Трима, двое членов, в задних рядах, не могли просто наблюдать.


Наша полоса хит-поинтов опустела примерно на 80 %, как вдруг, появился голубой свет, исцеляющий наши раны. Это было высокоуровневое заклинание лечения Асуны. Время было выбрано идеально, такого невозможно достичь, если только не понять атаку, и не начать накладывать заклинание раньше.


Но  в играх такие мощные заклинания работают по принципу регенерации, соответственно, ещё одно попадание будет фатальным.


 Мы только успели подняться на ноги, когда Трим шагнул вперед, чтобы нанести решающий удар. Его длинная борода, прикрывающая шею… вдруг оказалась пронзена множеством алых огненных стрел; громыхнул взрыв. Это Синон применила навык для длинного лука «Разрывная стрела». Когда король Ледяных великанов получил удар с 10 % физического урона и 90 % огненного, да еще в уязвимое место, его хит-пойнты заметно просели.


— Мунууууунн! — взревел Трим и переключил внимание на Синон. Яркая и мощная атака на уязвимое место со стороны бойца из заднего ряда переключает внимание монстра с воинов передней линии на тех, кто сзади; такую ошибку постоянно допускают новички. Но, конечно же, сейчас совсем другой случай. Синон сознательно сыграла роль приманки, понимая, что это вполне может привести к ее гибели, но давая нам время восстановиться.


— Синон, дай мне полминуты!


С этим возгласом я выхватил из поясной сумки зелье лечения и осушил флакон одним глотком. Остальные рядом со мной тоже отправили себе в глотку красное зелье. Пина, фамильяр Силики, похоже, сумела выжить лишь благодаря навыку защиты своей хозяйки. В этом мире, в отличие от Айнкрада, фамильяра можно воскресить заклинанием, но в бою выделить на это время было бы трудно.


Мой взгляд метался между кошмарно медленно растущей полосой хит-пойнтов и голубоволосой кайт ши, непрерывно уворачивающейся от яростных ударов Трима. Хотя Синон пришла в ALO совсем недавно, ее координация движений была просто потрясающей. В GGO, будучи снайпером, она игнорировала все защитные навыки, и, если там к ней приближался враг, бегство оставалось единственным выходом; возможно, тот опыт помогал ей и сейчас.


— …Готовим атаку, —


 обратился я к друзьям, отведя глаза от заполнившейся наконец до уровня 80 % полосы хит-пойнтов. Потом крепче сжал рукояти мечей и начал было отсчет, как вдруг-...

Часть 3[]

-Братик!


Дрожащим голосом Лифа говорила в мою сторону.


-Слишком поздно.., Огоньки в медальоне пропали


-Что?


Я затаил дыхание и повернулся к драгоценному камню, на её груди. Он был весь чёрный, за исключением маленького огонька внизу. Пока я говорил, он постепенно темнел. Это значило, что внизу, под ледяной крепостью Тримхейм, на замерших полях Ётунхейма, зверей типа злые боги, Тонки и братья Урд, были почти уничтожены. Иными словами, мы, те кто принял квест Урд, проиграли, а те сотни игроков, кто принял квест Трима, выиграли.


Хотя мой мозг и зарегистрировал этот факт, я всё ещё не мог поверить в это, я так и стоял с открытым ртом. Судя по лицам остальных, они чувствовали то же самое. Тем не менее, мне удалось взять себя в руки, и я готов был уже кричать Синон, уклонявшейся от мощных атак Трима, в стороне от партии, давая нам отступить. Вот только…


«Дууун»- огромная ударная волна сотрясла землю, и широкий пол начал вибрировать.


Я потерял равновесие и упал на пол. Далеко, Синон, так же не смогла устоять, и Трим поднял над её хрупким женским телом, свой огромный ледяной кулак. Тем не менее, его тело, казалось, замедлилось. Также произошли ещё два события сразу. Первое, полосы хит-поинтов Трима, в которых было ещё 60 % здоровья, вдруг исчезли. Потом, мне на глаза попалась строка красного текста «Квест провален».


-Ува… увахахахаха…


Медленно опустив кулаки, король гигантов громко рассмеялся.


-Увахахаха… я это чувствую… я это чувствую! Та, кто была вечным противником мне и моим братьям, аура этой ненавистной женщины, наконец, исчезла! Вахахахаха… 


И снова, мерзлый грунт, нет, весь замок начал вибрировать. Синее пламя, на стене, вдруг вспыхнуло, как будто ожило. Блеск в глазах Трима, казалось, увеличился раз в десять.


Пятеро игроков авангарда, наконец, нашли силы, чтобы стоять ровно, вместе с Асуной и Синон. Тем не менее, они уже не считали, что требуется скрывать свои эмоции. Не обращая внимания на жалость, на лицах некоторых, еле стоявших на ногах, Трим издал громкий рев. 


-Сейчас, сейчас, исполнение моего заветного желания! Придите ко мне мои братья! Придите!


Его братья? Кто они?


Пока я всё это обдумывал, огромные трещины, нитями пошли через весь зал.


Креш!


Горы сокровищ, ранее сложенные, расширились и сейчас падали на пол. А появляющиеся оттуда, даже если они не были такими же большими как Трим, они были гигантами, с синей кожей и длинной бородой. Несомненно, это были приспешники Трима - Морозные гиганты.


Их было более 30. Они вышли на середину зала и положили одну из рук на грудь так, что из далека, они выглядели, как статуи.


Увидев эту сцену, полную мускулистых мужчин, многие из нас забыли о нашем проваленном квесте, и просто стояли в шоке. Даже Юи, сидевшая у меня на голове, молчала.


Опять не обращая внимания на фей на земле, Трим поднял голову, положил свою левую руку на талию и поднял правый кулак. Все остальные смотрели туда, куда он показал, на огромную хрустальную люстру. Нет, не то. Он указывал на нечто большее, после того, как замок пройдёт через земную кору, место, на которое он указывал… наше царство, волшебное королевство Альфхеим.


Мои подозрения были подтверждены, как только огромный бородатый рот открылся.


-Пойдёмте! Нашим дыханием, мы похороним благословенный Иггдрасилем мир, под слоем льда!


-ЭЭЭЭЭЭЭЭЭ!


Дум, дум, дум- Тридцать гигантов и Трим шли, вибрацией сбивая нас с ног.


-Тримхейм! Атакуем!


-Гоооооваааан!- огромная ударная волна прошла по всему замку. Я пытался стабилизировать себя, перед осознанием, что я подвергся «Гравитационной связке», и огромная сила давила на меня сверху. Нет, не так, я был придавлен полом, так как замок двигался вверх.


Сильный звук доносился от всех четырёх стен, это был самый громкий звук, который я слышал в ALO. Это несомненно был звук замка, прорывающего границы между Ётунхеймом и Альфхеймом. План Трима, о котором нам поведала Урд: Заковать Альфхейм в снега и дойти до Иггдрасиля, очевидно, был введён в действие.


-И что произойдёт… дальше? - спросила Лизбет, прижимая к груди свой боевой молот. Конечно, этого никто не знал. Единственная, кто что-то знает, это Система "Кардинал", создавшая этот квест. Нет, теперь, можно сказать, что тьма съела этот мир настолько, что даже боги не в курсе, что будет дальше. Замок поднимался, уже около трёх минут. Трим всё это время стоял, указывая кулаком наверх, как какой-нибудь деформированный герой. Гиганты в это время издавали «Оор» и «Ооар», топая ногами в унисон.


Вскоре всё это закончилось, сверху что-то треснуло, и крепость, вместе с гигантами погрузилась в тишину. Я заметил, что трон, доселе тёмный, вдруг загорелся. Я смотрел, как свет тёк с северной стены, как будто, это были лучи золота.


Трим медленно проследил, за контактом своей правой руки и этого света. Его лицо исказилось от недовольства, и он сжал свои кулаки. Его горло издало низкие звуки, совсем не похожие на звуки, издаваемые NPC. Казалось, что он говорил сам.


-Смотрите, Асы… Я достигну вершины Мирового дерева и свергну Мидгард, прежде чем приступить к Асгарду, который вы скрываете, как трусы, и сокрушу вас под ногами.


Подняв правую ногу, он топал так, будто хотел прибить кого-то, кого не было. Затем, будто вспомнив про нас, он обернулся, блеснул голубовато-белыми глазами и сказал с улыбкой:


-Вы не поблагодарите меня, насекомые? Хуррр…


-По-почему мы должны тебя благодарить, ублюдок?


Кляйн кричал, его красные волосы повисли на лбу. Трим посмотрел на него, и всё ещё весело улыбаясь, сказал:


-Увахахаха, потому что я спас вас во время поездки сюда, из Ётунхейма. Оглянись вокруг, и узри истинную форму этого замка.


Король гигантов щёлкнул пальцами, и..


Пол, на котором мы стояли, стал изменяться, появлялись огромные зияющие дыры. «Ваааах?!»


Я закричал от удивления, а мои крылья начали инстинктивно хлопать. Да, замок уже не был в Ётунхейме, но я всё ещё не мог летать. Просто семь фей, плюс пикси Юи и дракончик Пина упали во вновь образовавшуюся дыру. Если точнее, животное Силики, дракон Пина, могла летать и здесь, но Силика так сильно прижимала ту к груди, что животное не могло ничего сделать.


-ААААААААААААААА!


Самый громкий крик издала Асуна, испытывающая страх перед падением с большой высоты. Лизбет и Силика тоже кричали, когда как, Синон спокойно пожала плечами и посмотрела вниз бездны. Даже помешанная на скорости Лифа не кричала «Яхууу», а сильно схватила меня за плечо.


— Ты мне за это заплатишь, старикашка! Ааааааааааа! 


Проклятия Кляйна превратились в долгий крик, пока он падал вместе с нами. Если подумать, у Трима не было причин оставлять нас в живых, а не добивать. Хотя, наверное, падение с такой высоты в любом случае приведёт к нашей смерти. Я хотел использовать заклинание «Падение пера», но темнота передо мной стала рассеиваться, пока она полностью не исчезла, открывая ледяную скалу. Мы падали так, что у нас не было иного выхода, как скользить по ледяному уклону. Вскоре, перед нами появился быстро расширявшийся свет. Сразу, произошло изменение в воздухе. 


-Мы полетим! Приготовьте ваши крылья! - кричал я, перед тем, как темнота полностью ушла.


Я расправил плечи и приказал крыльям лететь. Теперь, сильный звук хлопающих крыльев меня успокаивал, и сила, двигающая меня, окружила меня всего. Я осторожно взял Юи правой рукой, со своей головы, и положил её в карман своей рубашки, а потом начал лететь вверх. Я посмотрел направо и налево, и вскоре все заметили меня.


Пейзаж передо мной был немного затуманен, но вскоре оригинальные краски вернулись. Прямо передо мной было голубое небо над зелёным полем, и многочисленные белые горы. Несомненно, это была «Долина Аруна», находящаяся в центре Альфхейма.


Судя по пейзажу, замок был в южном направлении. То есть, Древо мира должно быть позади меня, а вместе с ним и город Арун, расположившийся у одного из его корня.


Тем не менее, я колебался, чтобы посмотреть назад. Что произошло с красивым пейзажем Аруна, вот то, что я боялся выяснить. В любом случае, я не могу продолжать лететь вперёд, иначе я буду на территории саламандр. Я замедлился и вскоре остановился, зависнув в воздухе. Сделав глубокий вздох, я обернулся.


-…Оооо…Ооооооо…


Крик  был от сильфа Лифы, находившейся справа от меня. За ним последовали крики остальных шести членов партии.


Центрального города Арун, вечно оживлённого в течение года, больше не было.


Мировое дерево, хоть и выглядело, как обычно, но что-то было у его корней. Многочисленные корни были вывернуты, и находились там, где ещё пару часов назад была каменная кладка улиц.


Камни, на которых стоял Арун, сейчас, были разбросаны повсюду, как будто горы щебня.


И на этом месте стоял огромный, восьмигранный кристаллический  объект, отражающий от себя все солнечные лучи, падавшие на него.


Без сомнений, это был замок Тримхейм. Однако, когда смотришь со стороны Ётунхейма, видишь только треугольник. Видимо, это была только нижняя часть замка. На перевёрнутой пирамиде, стояла ещё одна пирамида, и это её кончик пронзил земную кору.


Озёрная королева Урд, видимо, запечатала замок Тримхейм, но как умер её вид, так и кончилось действие магии. Вот тогда то, замок и вырвался из своих оков. Он был где-то 300 метров в ширину, а в высоту около 300 метров на √2, это где-то 424 метра. Только одной  десятой части, хватило, чтобы пробить один из корней Древа Мира. Но оно не падало, так как держалось на оставшихся 10, или около того корней, но даже так, казалось, что оно вот-вот упадёт.


Я оторвал взгляд от Тримхейма и оглянулся вокруг. Коренные жители Аруна были разбросаны по всей долине. Все выглядело, как будто разорённое экскаваторами, бесчисленные игроки стояли, замерев, и наблюдали, как замок изо льда уничтожал их город. Если игроки зашли в магазин, или же просто отдыхали и увидели глыбу льда рядом, то они будут весьма удивленны. Потому, что город был безопасной зоной, и хит-поинты внутри неё не уменьшались, соответственно умереть нельзя, но не удивительно, если бы  в реальном мире их жизни бы сократились.


Группа игроков, указывая на ледяную крепость, говорили без умолку. Так как феи имели хороший слух, то я смог разобрать, о чём была их беседа.


-Это уже слишком! Даже мой дом уничтожило! 


-О добавлении Айнкрада не говорили, но я думаю, это уже выходит за рамки… 


Сейчас они ещё находятся в шоке, но вскоре, их замешательство сменится бушеванием. Их разговоры напомнили мне тот шум, на главной улице Аруна.


-… А что будет с игроками, у которых в Аруне был дом, или пункт хранения, что случится с ними?


 Это сказала Лизбет, стоявшая слева от меня, будто снимая эти слова с моего языка. Кляйн, как будто лишенный духа, ответил.


-Конечно, всё потерянно, вне зависимости, от того, как на это смотреть.


-Нет, кажется, вся собственность преобразовалась в юрудо, а предметы добавились в инвентарь игроков в виде свитков. — Это объяснение дала Юи, доставшая голову из моей рубашки. 


Обычно, недвижимость можно было поменять на деньги только у банкира NPC. Похоже, что даже система «Кардинал» не была настолько жестока, чтобы удалить предметы игроков, в одно мгновение. Это так трогательно.


-…Правда? Ну, в таком случае, хотя бы предметы можно восстановить… - сказала Лизбет.


Громкий, пронзительный крик, раздался сзади.


-Эй,эй,эй! Эти изменения, это правда? Пожалуйста, пожалуйста, скажите, это правда?


Я удивленно обернулся. Маленькая девочка, с очками и в шляпе, стояла на месте, нет, стоп, она парила. На неё был накинут плащ, а её правая рука держала посох, высотой почти с неё. Из под её шляпы, вперёд выбивалось много золотых кудрей, закрывая её глаза. Её кожа была молочно белой, а крылья светло-жёлтые.


…Кто она? Нет, а какой она расы? Кто-то, достаточно низкий, чтобы я смотрел сверху вниз на неё, кайт ши, или лепрекон, но ведь, у неё не было символических ушек в её золотых локонах. После размышлений, я пришёл к выводу, что это NPC. Если это так, то её курсор должен быть такой же, как у Трима.


Чтобы подтвердить свою точку зрения, я зафиксировал свой взгляд на её лице.


Тем не менее, после мягкого звукового эффекта, в правом верхнем углу моего зрения, появилась рамка. Эта рамка отображает информацию о цели, соответственно, это или игрок, или монстр. Я стал нервно сканировать информацию, там было имя «Марика» написанное полностью с помощью алфавита. Стоп, но система ALO, не должна показывать имена, неизвестным игрокам. Как бы я не ломал голову, я не мог вспомнить, где я видел её раньше. Если так, то как я могу это видеть…?


-Ахххх!


Силика, обнимавшая Пину и стоявшая сзади, мягко вздохнула. Мгновение спустя, я понял.


Строки из блестящих букв, над головой девочки, курсор Марики.


-«Администратор»


-В-вау, ты ведь админ? Ничего себе, первый раз вижу админа в ALO!


Кляйн бормотал, в изумлении. Я был шокирован аналогично. Подразумевается, что админы управляют этим миром «Alfheim Online». То есть, они работали в компании, запустившей ALO, и их возможности были выше, чем у системы «Кардинал».



Sword Art Online Caliber SS

Влияние админов, конечно, было разное в различных играх. Были игры, где админы, специально, входили в игры, чтобы сообщать о нововведениях, но я никогда не слышал ни о чём подобном в ALO. Я действительно впервые вижу аватар администратора в Alfheim Online.


-Э…Эм, простите, я не сказала своё имя... Зовите меня Марика из Имира…             

Имир, это же название компании, управляющей ALO. После разорения РЕКТО, ALO должна была закрыться тоже. Но Имир решил выкупить сервера ALO, несмотря на отток игроков, будто боги, спасающие обречённый мир. Однако, это не было обнародовано для игроков. Я даже не знаю ничего об этой компании, кроме того, что там работает старый друг Эгиля.

Несмотря на это, админ, этот мнимый бог этого мира, уже принёс мне чувство ненадёжности. Я покачал головой и спросил:


-Эм… Марика, вы ранее спросили, было ли это правдой… Означает ли это, что даже в Имире, ничего об этом не знают?


-Эээ…эээм, если быть честными…


Марика подняла свой посох и немного покрутила им, до того, как ответить:


-Честно говоря, эта ситуация была обнаружена, не так и давно.


-Ч-что…?


Такой низкий звук пришёл от Асуны, стоявшей справа от меня. Признавая это, голосом полным возбуждения, как голос «суб-лидера Рыцарей Крови», до ожидаемого неистовства, я пытался её остановить, но не успел.


-Это не возможно! Как вы думаете, сколько этот квест уже идёт? Разве вы не можете остановить эту обязательную сцену, с помощью привилегий администратора? Подумать только, никто из вас не заметил это, до того, как рухнул Арун, да чем вы вообще занимаетесь.


-Я извиняюсь!


Пока Асуна ругала Марику, я и Кляйн спрятали свои головы в страхе, это была привычка, унаследованная, после встреч стратегии, в прошлом. Асуна не успела увидеть наши жесты,  она сделала шаг вперёд, её туфли издали звук, будто они сломались, или мне показалось, она кричала в ярости:


-Ну, давайте, игнорируйте вопрос о том, как это могло случиться, в такой ситуации, простого отката будет не достаточно, сколько часов можно откатить?


Откат, был последней мерой в MMO-играх, так как тогда сервер возвращался назад, на предыдущие состояния, а это, соответственно, потери опыта и юрудо. Конечно, это было чрезвычайно важный процесс.


Даже если бы мы взяли «Запрос Урд», об избежание полного уничтожения, нам не удалось бы в последний момент. Следует поблагодарить тех игроков, взявших квест Трима, за косвенное уничтожение Аруна, ради «Ложного меча Калибурна», вместо «Экскалибра». Теперь, когда изменения дошли до таких масштабов, игроки поймут причины отката. Надеюсь, что потеряется не так уж, и много времени. Это было то, что я думал, ожидая ответ от Марики.


Как она ответит? Этот админ наверное будет заикаться и неуклюже улыбаться нам…


-Да, об этом. Я проверила журналы, и, похоже, что перед началом этого сценария, игра вызвала, вызвала сервер резервного копирования.


 -Что…?


Это мы сказали все всемером. От этого, маленькая ростом админ немного дёрнулась, но спокойно продолжила.


-Но это облегчение, что предметы вернулись в виде свитков. Это похоже напоминает ветреные установленные фиксаторы… Нет, худа без добра… Не правда ли?


  -Как вид наших зубов.


Низкий голос Синон, расположившейся позади меня: «Правда, правда»,и все мы согласились. Взяв из пачки одну мятную палочку и положив её себе в рот, снайпер хладнокровно спросил:


-Админ, как ситуация дошла до такого? Это что, ошибка в системе генерирования квестов «Кардинал»?


Когда Марика услышала это, она надула губы «УУУУ» и сказала:


-Ты точно знаешь много. Я работаю в Имире две недели, и только вчера узнала о Карди. Нет, это не шутка!


Из трёх предложений, было по крайней мере одно, из-за которого, мой рот дергался. Марика замахала руками, и принялась объяснять, невинным тоном:


-Уау, Карди, по настоящему удивительный! Он не только может вносить исправления в квесты, но и корректировать подземелья, с эксплуатированными монстрами и следить, за игроками с аномальными юрудо и опытом.


Карди, это видимо система «Кардинал». Это были его основные способности, известные мне ещё с SAO. Нередко, приходилось оканчивать охоту из-за изменения опыта за монстров, которых ты много убил. Так же, моя дочь, Юи была слабым процессом системы «Кардинал», а сильные, я даже боюсь представлять.


Марика сложила руки вместе, видимо, она не понимала, что большинство из нас - выжившие в SAO.


-Я хотела когда-нибудь достичь уровня доступа Карди. Во время вчерашней, ежедневной проверки, хоть это и не требовалось, я нырнула со специальной VR консоли, чтобы понаблюдать вблизи. Я даже нашла много неиспользуемых квестовых модулей. Я думала, что раз сервер закрыт, то ничего не случится, если я покопаюсь.


-…Как в фильме, где нажатием кнопки, ты вызываешь взрыв…!


Пробормотала Лифа. Честно говоря, у меня тоже была такая же мысль, но Марика видимо пропустила это мимо ушей, и продолжила свой рассказ.


— Но потом, даже после включения всех настроек, ничего не произошло. И когда, пришло время для перезагрузки сервера, я…


-Забыла выключить настройки, верно?


Асуна сделала ещё один угрожающий шаг вперёд, и Марика ещё раз хныкнула, уже третий раз.


-Да, я всегда была таким человеком, хороша, когда надо что-то включить, телевизор, кондиционер, освещение, но я всегда забываю, когда их надо отключать. Я всегда говорила себе, что, чтобы не причинять другим вреда, мне надо …эм… открыть свой собственный бизнес. А что, что-то не так?


На этот раз Синон не поправила её, она продолжала смотреть прямо перед собой, с мятной палочкой во рту. Видимо из-за взгляда Кайт Ши, Марика решила закончить историю.


-Ну и… После окончания сохранения, я какое-то время спала в офисе. Во второй половине дня, меня разбудили крики других сотрудников, видимо, что-то масштабное произошло в игре. Глядя на это, я понятия не имела, поднимает ли шум и суету Карди. На самом деле, я была единственной, кто включил «Ускорение квеста». Ах, это же мечта любого администратора любой MMO, не смотря на то, что это досталось "за просто так", оно способно на подобные результаты, Карди по настоящему удивительный! А да, где была я? Ну, после того, как я проснулась, мне было приказано оценить ситуацию в Аруне. Услышав, что элементы преобразовались в свитки, мне стало гораздо легче. Нет худа, без добра! Эээ, то есть, я не это имею в виду.


Перестав смотреть на админа, которая отчаянно обнимала свою шляпу, мы переглянулись.


 — Во всяком случае, теперь мы знаем, почему всё произошло настолько быстро.


Юи, отдыхавшая в моём кармане, при моих словах кивнула.


-Для такой ситуации подходит фраза «Нельзя ненавидеть миленьких плачущих детей».


-Да, видимо, даже система "Кардинал" не может вечно сидеть, сложа руки. Но теперь, система "Кардинал", может показать всё, на что она способна.


-Наверное, все желания, накопленные за месяц, наконец, вырвались все сразу.


 Мы все согласились со словами Силики. Если бы мы относились к Кардиналу, как к живому существу, а не набору программ, то понимание его желаний далось бы нам очень сложно. Вопрос был только в одном, насколько сильна власть Кардинала. Хотя, этот мир и строился на скандинавской мифологии, и рагнарёк с «гибелью богов» было бы эпичной концовкой, вот только…


Я посмотрел на Лифу, взгляд которой был прикован к гревшейся на солнце, ледяной крепости.


Из речей Трима, было ясно, что  он и ледяные гиганты хотят дойти до вершины Мирового древа. Если мы это проигнорируем, то не только Аруну, а всему Иггдрасилю придёт конец.


-Эээээ!?


Это издала Лизбет, имевшая свой кузнечный цех в Иггдрасиле. Не смотря на возврат всего в виде юрудо, было трудно принять уничтожения всего внутреннего убранства, которое мы так долго украшали. Асуна даже купила небольшой домик у цеха. Хотя, после покупки моего домика на 22-ом уровне нового Айнкрада, у меня не было стимулов защищать Иггрдасиль. Вот только одно меня напрягало. 


-Скажи, Лифа.


Я сказал это мечнице сильфу, которая повернулась ко мне, а хвост её золотых волос, дёрнулся и продолжил развеваться на ветру. Обыскав свою память, за последние десять минут, я спросил:


-Прежде, чем мы были изгнаны из крепости, этот старик Трим сказал, что будет после того, как он захватит Мировое древо. О свержении Мидгарда. А что такое Мидгард?


-Ммм, ну я в ALO, я ни разу об этом не слышала, но в скандинавской мифологии, это одна из девяти областей. Просто, Ётунхейм для ледяных гигантов, Альфхейм для эльфов, Асгард это мир богов, а Миргард это мир людей, но ведь в Alfheim Onlineнет расы людей. Но я, глядя на мою сестру, выдавшую так много информации, я пробормотал единственный вывод, пришедший мне в голову.


-Тогда Миргардом …   Является Айнкрад…


-Ч-что???


На этот раз, Кляйн, руки которого до сих пор были скрещены, а брови сдвинуты, закричал.


-Свержение с небес… Всего Айнкрада? Если так, то разве заключительный акт не должен уже начаться?


-Заключительный акт?


-Конечно, акт Легендарного Самурая Кляйна!


Не потрудившись даже придумать ответа, я потащил мечника, в его бандане, в сторону, посмотрев в сторону Асуны, глазами говоря: «Ну, что ты думаешь?». Услышав, что Айнкрад, а точнее дом на его 22-ом этаже в опасности, она сейчас, наверное, ужасно сильно паникует. Тем не менее, её лицо не выражало ни капли страха, и после быстрого обдумывания всего, она кивнула:


-Да, думаю, что это возможно. В старом Айнкраде, все игроки были людьми. Вполне возможно, что NPC будут считать его за мир людей Миргард.


-К-как такое может…


Тоном, будто она сейчас расплачется, это сказала Силика, уши которой были, наверно, максимально опущены, из-за огорчения. Полностью противоположно, другая Кайт Ши , махала вокруг хвостом, как метроном, разобрала ситуацию, с голосом, ещё холоднее, чем у Асуны.


-Это означает, что если мы не остановим их и позволим им забрать себе «Золотое Яблоко» на кончике Мирового древа, то не только Иггдрасиль и Арун, но и остальные города, и даже Айнкрад, могут быть в опасности. Давайте не будем думать, о том, что они будут делать дальше, сейчас, нам надо остановить их, любой ценой. Но что мы можем сделать?


Выслушав слова Синон, все кивнули, пусть мы и провалили квест Королевы Урд, наше окно заданий не говорило, что нам делать дальше. Обязательно должна существовать ещё одна битва с замком Тримхейм, но до тех пор, у Трима нет полосы хит-поинтов. А в таком состоянии он напоминал неприкасаемых NPC. Так, что даже если мы сейчас ворвёмся в тронный зал, и нападём на него, то от этого, не будет никакой пользы.


Кто бы ожидал, что ключ, к нашему следующему шагу нам даст Админ Марика.


— Не беспокойтесь, есть выход!


-….


Все мы смотрели на администратора, которая совсем не была похожа на нас. Её взгляд совсем не двигался, а потом, она выпятила грудь и сказала:


-Я только что проверила, следующий квест будет в три часа. Я уверена, если вы присоединитесь к событию, то будете участвовать в последующем квесте.


-Я думаю, что Имир должен делать что-то извне! Разве не так?


Опять я ей небрежно спросил, уже в четвёртый раз. Могу только надеяться, что это последний.


-Я только что  получила письмо от начальства. Есть только два варианта, откат к двум неделям назад, или выполнение квеста системы Кардинал. Но есть приписка: Поскольку вы принимали участие с самого начала, то брать ответственность присоединяться, это как быть парализованным, когда ты отравлен.


-Именно поэтому, примите меня в вашу партию. Ах, да, количество членов не имеет значение, так как я администратор и могу присоединяться, в виде восьмого дополнительного члена.


Потрясающая тишина.


Будучи в состоянии слышать эти слова, я думаю, что такая возможность вряд ли представится снова.


Я снял амусферу со своей головы и продолжал лежать на своей кровати, вытянув свои затёкшие руки и ноги. 


Минимальное количество зимнего света прошло через окно, на будильник, стоявший около моей кровати, прежде чем отразилось от него. Было пол второго. Так как квест начнётся только в три, то мне жизненно необходимо чего-нибудь поесть. Незадолго до этого, мы зарегистрировались в гостинице, в долине Арун, и там вышли из игры. 


Я издал глубокий вздох и сказал сам себе.


-Да, а всё-таки всё плохо прошло!


 Кардин, то есть система "Кардинал", которая должна управлять системой VRMMO, сделала все эти ужасные вещи только потому, что проанализировала шум игроков. Хотя нет, скорее не «управлять», а «поддерживать», а доказательством являлось существование Марики (так как она попросила называть её ласково, то я решил, что она всё таки женщина).


Я только задумался, как издался лёгкий стук в дверь. Даже без слов, я понял, кто был за ней. Потому, что в доме кроме меня, был лишь один человек.


- Пожалуйста, заходи.


Я сел, когда дверь открылась со звуком «Ка-чак». Я на мгновение удивился — от этого человека я ожидал звука типа «Ка-чак-понг» 


Дверь в конце концов медленно открылась, и там стояла моя сестра Сугу. Она была в зелёной пижаме, прямо как утром, но теперь, с грустным выражением лица.


- Братик, прежде чем пообедать, мы можем чуть-чуть поговорить? 


Она выглядела очень нервно, как будто искала уверенности. Я кивнул и без уверенности ответил:

- Ах..ну да.

Она быстро закрыла дверь, и прыгнув через половицы, села на другой части кровати.


Её чёлка была обрезана только до бровей. Опустив голову, она тихо спросила меня:


— …Всё ведь будет нормально? 


Сначала я думал, она имела в виду Alfheim Online, но потом понял, что дело в другом. Если бы она беспокоилась за королевство эльфов, то сейчас бы говорила что-то типа: «Мы постараемся в этот раз» и тому подобное. Она беспокоилась не из-за ситуации, а из-за её драгоценного товарища.


Я приблизился к ней и похлопал её по спине:

— Конечно, с ним всё будет в порядке. Сейчас он не монстр, а NPC, у него даже полосы хит-поинтов нет. В следующий раз, когда мы окажемся в подземельях Ётунхейма, услышав наш зов, он сразу же прилетит.


Конечно, этот разговор был о Тонки, монстре типа Злой бог. Сейчас сотни игроков завершили задание Трима, подразумевающее уничтожение всех животных этого типа. И она боится: а вдруг и Тонки был убит?


Он может летать в Ётунхейме, а там никто не может летать, а соответственно, и мечями с копьями и магией до него не достанут. 


Я добавил ей энтузиазма, после чего Сугуха с улыбкой посмотрела на меня, сказав: 


— Да, спасибо братик, теперь я наконец то успокоюсь. 


Сугуха наклонила тело и положила свою голову на моё плечо. Моё положение было странным, начнём с того, что под её весом я потерял равновесие и упал на кровать.


Мгновение спустя, её голова уже лежала на моей груди.


— Уваа… 


Я попытался двинуть своим телом, но оно сразу почувствовало тепло, как будто я ещё сильнее закопался в кровати.


— Ой, ой Сугуха… 


Пока я пытался двинуть телом, мой мозг пытался найти слова, чтобы употребить в такой ситуации. Мой разум предавал меня и не находил никаких слов. Тогда Сугуха прошептала мне на ухо:


— Следующий квест начинается в три, так что у нас ещё есть время… Только позволь мне! 


Понятия не имею, что происходит, и что мне делать. С самого начала, я должен перестать двигаться. Ностальгический, но немного  отличающийся запах, доносился через мои ноздри. И своей грудью я почувствовал, как моё сердцебиение, ускоряется.


— …Невероятно! 


Сугуха, лежавшая на моём правом плече, прищурилась и посмотрела мне прямо в глаза. 


— После чего-то столь монументального, произошедшего там, этот мир кажется не реальным. Ведь нет разницы между этим реальным миром и тем иллюзорным. 


— Да… я в какой-то степени тебя понимаю! 


Я начал говорить, сразу же забыв про свою нервозность. 


— Это не реально… это лишь сон. Я чувствовал это прежде. Да, это сон, который я вижу, засыпая там, в гостинице.


— Да, точно. Сон …А ведь это возможно. 


«Хе-хе» это мне знакомо, испускать такой смех, с детским невинным лицом, заставляя меня затаить дыхание.


Я закрыл свои глаза, не из-за усталости, а из-за волны сонливости, нахлынувшей на меня после этого разговора. Голос Сугухи был похож на поток их капелек, успокаивающих мои чувства.


— Если это сон… 


— Если это сон? 


— …Тогда давай повторим проваленную миссию. 


— Так вот оно что. 


Закрыв глаза, я издал горький смех. Может быть, из-за сонливости моя концентрация и ослабевает, но мои инстинкты геймера подсказывали мне, я что-то пропустил. 


Мы провалили этот квест... Даже если считать, что это случилось из-за нашей криворукости, у меня было такое чувство, будто если бы мы где-то не ошиблись или что-то не пропустили, возможно мы бы прошли его.

В таком случае, единственый момент, где нам предоставлялся выбор, был…

С этой мыслью я и заснул. Может быть это просто дремота, до нашего следующего приключения, которое начнётся в следующие минуты, … или бесконечный сон, от которого я никогда не проснусь. 


(Конец ?)

Advertisement